ИСААК БАШЕВИС ЗИНГЕР (1904-1991) – крупнейший еврейско-американский писатель, по праву считающийся классиком ХХ века. Он был награжден Нобелевской премией по литературе за «эмоциональное искусство повествования, которое, уходя своими корнями в польско-еврейские культурные традиции, поднимает вместе с тем вечные вопросы». Кроме того, Башевис Зингер - единственный нобелевский лауреат, писавший на идиш, немецком диалекте еврейского языка. Писатель родился в Польше в семье раввина, а в 30-х годах вслед за братом, тоже писателем, уезжает в США. Вскоре после того, как его произведения начинает переводить на английский Сол Беллоу, еще один знаменитый еврейско-американский автор, к Башевису Зингеру приходит мировая известность. Некоторые романы и рассказы Зингера уже знакомы и русскому читателю.

В автобиографической книге "Папин домашний суд" Исаак Башевис Зингер воссоздает атмосферу своего детства, прошедшего в Варшаве на бедняцкой Крохмальной улице, в квартире, освещаемой керосиновой лампой. На Крохмальной улице пару лакированных туфель носили три года, учили Талмуд и тайны каббалы, заключали помолвки, расторгали помолвки и боялись войны. С Крохмальной улицы кто уезжал в Палестину, кто эмигрировал в Америку, а рыжебородый раввин Зингер, отец писателя, изо дня в день творил раввинский суд, прообраз Суда Небесного. Сцены раввинского суда и являются объединяющей основой всех глав книги.

Зингер, один из мудрейших писателей ХХ века, пишет уже на чистейшем языке человеческой памяти.
«Московские новости»

Занятен сам факт: вот теперь у нас имеется такой "неэкспортный" Зингер. Что в случае этого писателя значит - куда менее оцененный. Ведь своей оглушительной славой и регалиям Зингер обязан тому обстоятельству, что на английском его истории о самых еврейских евреях смогли прочесть евреи уже совсем не еврейские или даже вовсе не евреи.
«Коммерсантъ-Власть»

«Папин домашний суд» настолько же мало является книгой о судебных разбирательствах, насколько «Записки охотника» Тургенева – книгой об охоте. Зингер воссоздал кипящий, проникнутый б-жественным присутствием мир польских и русских евреев, живший собственной жизнью внутри Царской России – и казавшийся соседям странным, загадочным, замкнутым.
The New York Times



Купить на «Озоне»

По вопросам оптовых закупок книг обращайтесь:

В России: sales@dvarim.ru

В США: Gelena Blishteyn
E-mail: gelena@marketru.com

В Израиле: Ola Preminger
E-mail: ola@dvarim.ru

Информация для журналистов и других заинтересованных лиц:

E-mail: pr@dvarim.ru


все книги