В этот сборник израильской новеллы вошли восемь рассказов - по одному на каждого автора, - написанных на иврите на протяжении двадцатого века и позволяющих в какой-то мере проследить развитие современной израильской литературы. Имена некоторых из представленных здесь авторов уже известны российскому читателю, с другими ему предстоит познакомиться впервые.
Все рассказы собрала вместе и перевела Светлана Шенбрунн, известная русскоязычная израильская писательница и переводчица, автор романа «Розы и хризантемы», вошедшего в 2000 году в шорт-лист Русского Букера. Новеллы сборника «Кипарисы в сезон листопадов» стилистически и тематически очень разнообразны. Открывает его рассказ «Фернхайм» нобелевского лауреата Шмуэля Йосефа Агнона, а за ним следуют произведения классика израильской литературы Аарона Аппельфельда, Дворы Барон, Ицхака Орена, Шамая Голана и других израильских авторов.

Рассказы под обложкой «Кипарисов...» - просто очень хорошая литература. Художественная литература о людях. Впрочем, другой, по большому счету, и не бывает.
«Московская правда»

Проза эта стилистически и тематически весьма разнообразная. И интересная. Рассказ как жанр переживает сейчас не самые лучшие времена, а потому читайте рассказы, пока их еще пишут. В частности израильские писатели, собранные под обложкой книги "Кипарисы в сезон листопада".
Радиостанция «Маяк»



Купить на «Озоне»

По вопросам оптовых закупок книг обращайтесь:

В России: sales@dvarim.ru

В США: Gelena Blishteyn
E-mail: gelena@marketru.com

В Израиле: Ola Preminger
E-mail: ola@dvarim.ru

Информация для журналистов и других заинтересованных лиц:

E-mail: pr@dvarim.ru


все книги